#!/bin/bash
# lookup: Does a dictionary lookup on each word in a data file.

file=words.data  # Data file from which to read words to test.

echo

while [ "$word" != end ]  # Last word in data file.
do               # ^^^
  read word      # From data file, because of redirection at end of loop.
  look $word > /dev/null  # Don't want to display lines in dictionary file.
  lookup=$?      # Exit status of 'look' command.

  if [ "$lookup" -eq 0 ]
  then
    echo "\"$word\" is valid."
  else
    echo "\"$word\" is invalid."
  fi  

done <"$file"    # Redirects stdin to $file, so "reads" come from there.

echo

exit 0

# ----------------------------------------------------------------
# Code below line will not execute because of "exit" command above.


# Stephane Chazelas proposes the following, more concise alternative:

while read word && [[ $word != end ]]
do if look "$word" > /dev/null
   then echo "\"$word\" is valid."
   else echo "\"$word\" is invalid."
   fi
done <"$file"

exit 0